“49 Days” : the roles (Updated, again!)
wulijohyunjae | March 2, 2011 | 12:21 pm
HAN KANG (played by JHJ) – Architect/Designer, graduate of a prestigious American university, operates a wine bar. Loves Sin Ji-Hyun (NGR), but cannot express his feelings because of complicated misunderstanding. From Song Yi-Kyung (LYW) he is the first to realize that SJH’s soul has returned, so he tries his best to have her revived.

SONG YI-KYUNG (Lee Yo-Won) – She hasn’t gotten over the death of her boyfriend and gives up on living. She lives as if she is an inanimate being. Even unaware herself, she ends up handing over her sleeping body to Ji-hyun Shin. As Ji-hyun’s soul possesses her body, it becomes a turning point in her life.

SHIN JI-HYUN (Nam Gyu-Ri) – She was a naive, immature, young lady until she becomes brain-dead after an unexpected car accident. In order for her to come back to life, she must gather 3 tear drops that are “sincere.” However, What she witnesses while possessing Yi-kyung’s body is truth that is too merciless.

SCHEDULER (Jung Il-Woo) – He is a scheduler, who guides the dead to the afterlife. He has a “pretty-boy” image and is the very definition of the word “carefree.” He himself doesn’t remember his previous life at all. He ends up managing Ji-hyun because of her unscheduled death.

KANG MIN-HO (Bae Soo-Bin) – He is the fiancee of Ji-hyun. He is cheerful, confident, generous, and friendly with a warm smile. However, he is also full of pride and self-loving in a twisted way, due to a deprived childhood. Things start to go wrong as Ji-hyun’s accident occurs right before the wedding.

SHIN IN-JUNG (Seo Ji-Hye) – She is Ji-hyun’s best friend. She is 20 years old, who is intelligent and bright. Her strong desire to go to college in Seoul led her to live off Ji-hyun, living in her house. However, what she finds in the city and the world within only showed her, a proud, grown woman, how small she is.
English translation of roles (except JHJ’s) by Ashley of CarpeDiem (http://cafe.daum.net/hyunjaelove.) Many thanks!
(Credit: http://gall.dcinside.com; www.johyunjae.hk. Thanks!)






























Recent Comments