Jo Hyun Jae

It’s been a while since we’ve posted anything on “Sunshine”.  This MV features JHJ and the kid sister, and together they radiate a lot of sunshine and fun!  That child actress is really precocious, and her character has the good sense to say she’d marry JHJ, or rather his character Jung Eun-Sup, when she grows up, unlike her big sister who breaks his heart.

And this is our favourite song from the OST of “Sunshine”.

Goodbye

Promise me, a fool like me
Your eyes, the most beautiful eyes in the world
Please don’t ever cry again
You must be happy, wherever you are
You must be happy.

Please forget me who cannot be by your side
And carry on with your life
Except for memories to cherish
I have nothing at all
I cannot forsake anything.

Even if you are gone
I will carry on cherishing you
The last thing I can do
Is to gaze at the shadow of your back in my loneliness
Goodbye, my love, goodbye.

I will try to forget
Even if I keep crying till tears blur my vision
Even if thinking about you makes me suffocate
I will try to endure
I will not change.

I can no longer be by your side
Now I can think about you freely
The only thing I can do now
Is to gaze at the shadow of your back in my loneliness
Goodbye, my love, goodbye.

The only thing I can say to you now
Is to offer a smile before our parting
And then let you go
You must be blessed
You must be blessed.

(English translation of lyrics by wulijohyunjae.)

(Credit: First video by http://cafe.daum.net/ilhjzz.  Second video and Chinese subtitles by Coffee of johyunjae.hk.  Thanks!)